イギリス人男性と日本人男性の5つの違いについて
今回はイギリス英語の記事から少しずれた記事になりますが、イギリスと日本を対象にした国際恋愛に関係する記事について書いてみたいと思います。
当サイトの読者の方は比較的女性の読者の方が多いと思います。その中には、もしかしたら将来的にイギリス人の男性と付き合いたいと思っている日本人女性がいるのかも?しれません^^
私はイギリス人ですからイギリス男性の事を理解出来ますし、私も含め私の友達(外国人)は日本人男性と交際した経験があったり、中には結婚している人もいるので、このテーマについて様々な意見を見聞きする機会が多いです。
ですから、日本人男性の事に関してもイギリス人男性の事に関しても比較的フェアーな意見や考え方が集められる事が出来ていると思っています。
また、このリストはユーモア的な記事なので怒らないようにお願いしますね(笑)。中にはステレオタイプな意見もあるかもしれませんが、大体は本当の事だと思うんですね。^^
参考記事:
- 国際結婚を考えている人は知っておきたい!イギリスと日本の恋愛・結婚カルチャーの違い
- イギリス英語でよく使われている恋愛英語スラング・ナンパ英語スラングの紹介
- イギリス英語を勉強している人にお勧め!イギリスのラブストーリーお勧めの映画:ベスト10
外国人女性が考える日本人男性の印象: 1. 日本人男性は食べ物に対して厳しくてうるさい!
世界のフードカルチャーと比べても日本のフードカルチャーはとても強いです。日本の料理は世界一美味しいと思いますし、実際に世界中の人達に認められている食文化です。
そして日本の家庭料理はとても美味しいと思います。多くの日本人のお母さん達は専業主婦という立場から、毎日家族のために美味しい料理を作る時間を確保して、日々忙しい時間の中で家事をこなしていると思います。
そんな事もあってか・・多くの日本人男性はこの美味しい家庭料理で育ったので、食べ物にたいして非常に強い意見があると思います。
先程も紹介したように私の友達に日本人男性と結婚している外国人女性がいます。彼女たちと話していると、一番よく言う文句として「うちの旦那は食べ物うるさいよ!」という意見です。
外国人の奥さん達は頑張って彼のために料理を作りますが「おかずが少ないねぇ・・・な」や「スープはしょっぱいなぁ・・・」などの文句を言われます(笑)。
彼女たち外国人ワイフの意見では「自分が作っていないのであれば文句が言えない!」といつも文句を言っていますね(笑)^^
変わってイギリスのフードカルチャーは日本のフードカルチャーのような強くカルチャーがないので、殆どのイギリス人男性は食べ物に対して強い意見はありません。
勿論、「foodie」と呼ばれる食べ物に強い興味のある人・グルメな人はいますが、平均的なイギリス人男性は食べ物に対して「食べられるなら、いいんじゃないの」という考え方があります。
とにかく私の父親と弟はそう思っているかもしれません(笑)。
イギリスでは夫婦共働きの家庭が多く、専業主婦のお母さんはとても少ないので複雑で時間の掛かるおかずや沢山の食べ物を作る時間を確保する事は難しいです。
ですから手の込んだ料理はあまりありません。そして食べ物に対する文句を言う旦那や息子は、お母さんに叱られると思います(笑)。
これは非常に難しい社会的なカルチャーの違いですね。イギリスでは女性の社会進出も進んでいますし、男女平等というコンセプトも強いですから、今後も益々夫婦共働きの家庭が多くなってくると思います。
外国人女性が考える日本人男性の印象: 2. 日本人男性の付き合い方とイギリス人男性付き合い方の違い
日本ではカップルが付き合い始める際に、男性は「告白」をする場合が多いと思います。日本人の男の子は好きな女の子に「付き合ってくれ!」などと言って、彼女が「OK」を言えば付き合っているカップルになります。これは凄く分かりやすいと思います!(勿論、しない人がいると思いますけど・・・)
変わってイギリス人のカップルは、お互いが好きであれば段々と自然にカップルになります。殆どの場合、告白をいう事はありませんね。雰囲気的にいつの間にかスムーズに恋人の状態になります。
これは勿論、当人達も分かりにくいですが、相手と付き合っているかどうかよく分からない場合が多いです!いつか、どちらかが「私たちは・・・ちゃんと付き合っているかな?」と聞き出すかもしれません。やっぱりイギリス人はおかしい!(笑)
日本人男性とイギリス人男性を比べてみてもこのような違いがありますので、国際恋愛のデーティングがとても難しいと思います。イギリス人女性は日本人男性に「付き合ってくれ!」と言われたら、びっくりして笑ってしまうかもしれないですね^^
ちょっと子供のように感じてしまうイギリス人女性もいると思います。逆に日本人女性は、イギリス人男性と付き合ったら、自分が彼の「彼女」かどうか、よく分からないでしょう。難しいですね・・・。
外国人女性が考える日本人男性の印象: 3. 日本人男性の両親に紹介されると結婚?イギリス男性人は?
これはステレオタイプかどうか詳しくないのですが、実際に私の友達の話を聞いてみると本当の事かもしれません。殆どの日本人男性は自分の両親と恋愛関係の話をあまりしない気がします。ですので、彼の実家に誘われて両親に紹介された場合、結婚を考えている可能性が高いかもしれません。
変わって多くのイギリス人男性は、自分の両親に自分のプライベートの事をあまり隠しませんので、彼の両親に会う事はそんなに大したイベントではないと思います。ですから、イギリス人の男性が自分の両親に会わせたからと言っても、「彼は結婚を考えている!」という意味ではありません。
ですので、イギリス人の彼氏の両親に会ってもまだウェディングドレスを買わない方が良いです(笑)。彼からのプロポーズを待った方が良いと思います。
外国人女性が考える日本人男性の印象: 4. 日本人男性の眉毛とイギリス人男性の眉毛
これは少しマニアックな違いですが、私は日本に来てからこの違いについてよく気が付くようになりました。
一般的にイギリス人の男性は、「自然な」眉毛が好きです。
私はもう長い間イギリスに住んでいませんが、このルールは変わっていない気がします。イギリスでは眉毛を丁寧に手入れする事は、少し女性っぽいと考えられています。ですので、眉毛の繋がっているイギリス人男性は少なくないと思います!(笑)。
逆に多くの日本人男性は自分の眉毛を丁寧に手入れしている人が多いと思います。自分で眉毛を綺麗な形に手入れする日本人男性が多いですよね。(このポイントは若者だけに限ると思います(笑))^^
外国人女性が考える日本人男性の印象: 5. 日本人のスポーツファンとイギリス人のスポーツファンの違い
日本人の男性の中にはスポーツが好きな人もかなりの割合でいると思います。特に日本では野球とサッカーの人気はすごいですよね。(私もチケットが取れれば、時々サッカー日本代表の試合を観にいきます!!)
日本人男性のスポーツファンは自分が応援しているチームが勝った際には当然嬉しいと思いますし、負けた時には少し残念な気持ちになるかもしれません。
このサイトを見て頂いているみなさんならご存知だと思いますが、イギリスではサッカーが一番人気のあるスポーツです。そしてサッカーファンはサッカーが自分の崇拝している宗教だと思っているくらい毎日のように強く考えています。
多くのイギリス人男性にとっては、サッカーイコール命なのです。(笑)。
自分が応援しているチームが負けると自分が失敗したような気持ちになり。自分が応援しているチームが勝つとまるで自分のお陰で勝ったかのような考え方になります(笑)。
多くのイギリス人男性のサッカーファンはサッカーのシーズン中には結婚式をしたくないと考えています。
結婚は「サッカーのシーズンが終わってから」という考え方が多いです。まるでサッカー中毒です!(笑)
(中にはサッカーが好きじゃないイギリス人も当然いますが)
恋愛英語を学びたい方にお勧めの教材
国際恋愛を成功させる為には、英語の知識もさる事ながら”お互いの国のカルチャーや考え方”を理解する事が非常に重要だと思っています。
そして相手の国のカルチャーが理解出来るようになると、おのずと相手への理解も深まり、同時に愛情も深まっていくのではないかと思っています。
そのような経緯からこの教材では、「恋愛英語」+「英語圏の国の恋愛カルチャー」+「恋愛マナー・考え方」のアングルから教材を制作しています。
使われている英語表現のニュアンスは、マスターランゲージのライター達がしっかりと制作、編集しているので気持ちの部分、ニュアンスまでしっかりと的確に相手に通じます。
ニュアンスがしっかり伝われれば、外国語で自分の気持ちを的確に表現する事が可能になります。そういった部分まで配慮して作り上げられた本格的な恋愛英語フレーズ集です。
教材に興味がある方は以下のページで紹介されています。