イギリス英語のイディオムでよく使われるサッカーを基にしたイディオムについて紹介
私は現在、イギリス英語専門のイディオムに関する本（Ebook）を製作しています。この本を発売する前に当サイトの読者の方だけに、イギリス英語のイディオムについて紹介していきたいと思います。
一般的にイディオムを理解する事は英語学習を上でとても重要な事です。厳しい言い方になってしまいますが、イディオムが理解できなければ、正確なニュアンスの英語の意味を理解する事は難しくなるでしょう。
たとえ英文法が理解出来ていても、イディオムの知識がないと間違って英訳してしまう可能性が高いです。特に今回紹介するようなイギリス英語のイディオムはそれぞれに特有な意味をもっているイディオムが多いです。
イギリス人は日常会話の際にも、文章をライティング際にも、よくイディオムを使いますので、イギリス英語に興味がある方は、イギリス英語でよく使われているイディオムに慣れ親しんだ方が良いと思います
またサッカーはイギリスで一番人気のあるスポーツですから、イギリス英語への影響も大きいです。またサッカーに興味のないイギリス人もサッカーのイディオムを使う事がありますので、覚えておくといいと思います。
またイディオムの勉強方法・覚える方法としては英単語を勉強する時と同様に、例文を読みながら具体的な使い方を例に覚えていきましょう。
例文と使い方を参考にしながらを覚えていくとイディオム以外に同時に英単語も覚える事が出来ますので、効率的に英語学習を進める事が出来ると思います。
これらのイディオムを勉強した際、定期的な復習をする事によって記憶の定着につながりますので、出来たら自分の日常的なシーンで使いそうなイディオムから勉強していく事がお勧めです。
イギリス英語のイディオム
サッカー英語の関連記事
サッカーの表現や単語を基にしたイギリス英語のイディオム
・to kick (something) off
（何かを始める）
・Let’s kick the meeting off with last month’s sales report.
（先月の営業成績レポートを使ってミーティングを始めましょう。）
・to keep one’s eye on the ball
（抜け目がない、ボールから目を離さない。＝何かに集中する事。）
・If you want to be successful at this company, you must keep your eye on the ball.
（この会社で成功したければ、集中して頑張らなければなりません。）
・to move the goalposts
（ルールを変える、目標を変える。）
・Tom quit his job because his boss kept moving the goalposts about his project.
（トムは仕事を辞めました。なぜなら、彼のボスは何度もプロジェクトの目的を変えました。）
さらに詳しいイディオムについて知りたい方は、2014年7月にリリースされる「イギリス英語イディオムebook」にて詳しく紹介していますので是非ご覧下さい＾＾
