イギリスの一風変わった変なクイズ「あなたはどれくらいposhなのでしょうか?」イギリス人の階級クイズ(笑)
皆さんは以前に当サイトで紹介した「Posh」(ポッシュ)というイギリス英語の単語を覚えていますか?
参考:「イギリス英語でよく使われている posh(ポッシュ)とはどういう意味でしょうか?イギリスの階級社会に関する英語表現 posh(ポッシュ)」
「Posh」という単語は少しふざけた感じのニュアンスの単語です。意味としては「アッパークラス」(上流階級的)の指す単語になります。
イギリスでは、「posh」と言われる人達には色々な特徴があります。例えば、生まれ育った町や通った学校、好きなスーパー、好きなスポーツ等で人の階級が分かります。
これから紹介する変なクイズは、そんなような質問内容が含まれています。最終的にそれらの質問に全て答えた後に「あなたのポッシュさのパーセント」が計算されるようです(笑)。
私はこのクイズをやってみた所・・・「あなたは36%ポッシュだよ」と言われました(笑)。くだらないですが面白かったです^^
クイズが終わった後に以下のメッセージが出てきました:
「You’re slightly posh. You definitely like to treat yourself to some of life’s finer things, and probably had a comfortable childhood. You probably went to a pretty decent school and call your daily meals breakfast, lunch, and dinner. Having said that, you definitely wouldn’t be considered properly posh – you don’t walk around in red trousers or Abercrombie hoodies, and you’ve definitely never been hunting or owned your own swimming pool.」
日本語訳:あなたは少しだけポッシュです。あなたは高級なものが好きだし、育ちは楽でした。あなたは結構良い学校に通い、「breakfast, lunch, dinner」という言い方を使っていました。
しかし、あなたは本物のポッシュではありません。あなたは赤いズボンは穿かないし、Abercrombieのジャンパーを着ません。そして、あなたはハンティングをしませんし、自分の水泳プールを持っていません。
そうですね。以上の結果を読むと・・・、私は「少しだけポッシュ!?」なのかなと思っています(笑)
では、皆さん、あなたがもしイギリス人であれば「posh」と呼ばれるようなタイプの人なのでしょうか?是非、クイズをやってみてくださいね^^
クイズのリンク:「What Per Cent Posh Are You?」
おすすめ記事:
あなたのポッシュ度を測るクイズをやる上で知っておいた方が便利な英語表現を紹介
クイズの質問の意味が分からなかったら、下記に日本語の訳を付けておきますので、利用してみて下さいね。
↓↓↓↓
1. Where did you grow up?
(あなたは何処で育った?)
- The home counties (ロンドンの周りの州)
- A city up North (北の都市)
- North or west London (北ロンドン、西ロンドン)
- South or east London (南ロンドン、東ロンドン)
- Wales (ウェールズ)
- A small town in England (イングランドの小さい町)
- Edinburgh (エジンバラ)
- Somewhere else in Scotland (スコットランドの他の町)
- The Midlands (中部)
- A city down South (南部の都市)
- The English countryside (イングランドの田舎)
- Northern Ireland (北アイルランド)
- Abroad (海外)
2. What type of school did you go to?
(あなたはどんな学校に通った?)
- State comprehensive (公立)
- Private school (私立)
- Boarding school (寄宿学校)
- Grammar school (入学試験のある公立)
- Academy (専門的な公立)
3. What’s your supermarket of choice?
(あなたが使うスーパーはどれ?)
- Tesco
- Sainsbury’s
- Asda
- Waitrose
- Lidl
- Aldi
- Morrisons
- Co-op
- M&S
- Whole Foods
- Iceland
4. Does your family home have a spare bedroom?
(あなたの実家には来客用の寝室はありますか?)
- Yes
- No
5. Does it have a swimming pool or a tennis court?
(実家にプールやテニスコートはありますか?)
- Nope, neither (両方ともない)
- We have a pool (プールある)
- We have a tennis court (テニスコートある)
- We have both (両方ある)
6. Have you ever worn red trousers?
(あなたは赤いズボンを穿いた事がありますか?)
- Loads of times (何回も)
- Maybe once or twice (1,2回だけ)
- Hell no (絶対いやだ)
7. What’s your favourite sport?
(あなたの好きなスポーツはどれ?)
- Football
- Rugby
- Tennis
- Cricket
- Hockey
- Darts
- Boxing
- American Football
- Basketball
8. What are the three main meals of the day?
(食事の呼び方は?)
- Breakfast, lunch, and dinner
- Breakfast, dinner, and tea
- Breakfast, lunch, and tea
- Breakfast, lunch, and supper
参考記事:「イギリス英語とアメリカ英語の食事という言い方の違いについて:dinner、tea、supperの違い」
9. Does your family own an Aga?
(あなたの家族はAgaというオーブンを持っていますか?)
- Yes
- No
参考:「Agaについて」
10. Do you own any tweed?
(あなたはツイード製の洋服を持っていますか?)
- Yes
- No
11. How would you say grass?
(grassの発音は?)
- With a long “a” (グラース)
- With a short “a” (グラス)
12. How many cars does your family have?
(あなたの家族は何台の車を持っていますか?)
- None
- One
- Two
- Three or more
13. How many houses do you have?
(あなたはいくつの家を持っていますか?)
- One
- Two
- Three or more
- Three or more, including at least one abroad
14. What is your drink of choice?
(あなたの最も好きなアルコールの種類は何ですか?)
- Beer
- Wine
- A cocktail
- Gin and tonic
- Spirit and mixer
- Champagne
- Whisky
- Shots
- I don’t drink
15. What do you call the toilet?
(あなたはトイレを何と呼びますか?)
-
Toilet
Loo
Lavatory
Ladies/gents
Bathroom
Bog
参考記事:
- イギリス英語で「トイレ」は何と呼ばれているのか?「loo」になるのでしょうか?
- 覚えておくと便利なイギリス英語のスラング:「Bog」、「bog standard」、「get bogged down」の意味と使い方を紹介!
16. Do you have a family crest?
(家紋はありますか?)
- Yes
- No
17. Can you ride a horse?
(あなたは馬に乗れますか?)
- Yes
- No
18. Have you ever been skiing, to the races, or to the opera?
(あなたはスキーをした事ある?競馬を観に行った事ある?オペラを見に行った事ある?)
- Yes, all three
- I’ve done two of those
- Just one of them
- No, none of them
19. Which of these would you choose to eat at?
(下記のレストランの中でどれが一番好きですか?)
- Nando’s
- Pizza Express
- Wagamama
- Yo! Sushi
- Zizzi
- Wetherspoon’s
- Gourmet Burger Kitchen
- Harvester
20. Have you ever owned clothes made by Jack Wills, Abercrombie & Fitch, or Hollister?
(あなたはJack Willsや 、Abercrombie & Fitchや、 Hollisterというブランドの洋服を持った事がありますか?)
- Yes, loads of them (沢山持っているよ)
- Only a few things (少しだけ持っている)
- No, never (持った事ない)